Picture – Tumblr

Jeg leder efter den perfekte skjorte til efteråret. Sådan en som på dette billede fx.
Den sidder virkelig fantastisk, og det er sådan en, jeg er på udkig efter. Skjorten er en af de vigtigste items til dette efterår, og jeg elsker at gave skjorte på – så det er meget heldigt ikke?
Jeg har prøvet en i Zara på Kreta, og den levede op til at mine krav, bortset fra pasformen, for den klædte ikke min figur.
Jeg vil lade søgningen fortsætte…

Ciao

Translation: I’m looking for the perfect shirt for this autumn. A shirt is one of the key items for your autumn wardrobe.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤

Noget af det fede ved ferie outfits er, man kan smutte i maxikjolen om aftenen med minimum accessories. Når jeg er på solferie pakker jeg altid mine maxikjoler til om aftenen, hvor vejret er mere mildt. Jeg hoppede i min  maxikjole fra Helle Annemann Copenhagen, som i kan læse mere om her i et af mine tidligere indlæg. Jeg købte denne smukke clutch på Kreta, som er fra et græsk mærke, der hedder Verde. Jeg smider nogle flere billeder ind af den senere.

Jeg har mine skønne sandaler på fra Bianco, som er designet af Anna Sprogøe, som er Fashion Army officer for Bianco. Jeg har virkelig været glad for dem over sommeren, da det er en rå og samtidig feminin sandal.

Og kan vi for resten ikke lige overse mit rædselsfulde grønne all-inclusive armbånd? Det er utrolig grimt, men man kan ikke klage, når det sørger for mojitos i lange baner uden beregning.

Ciao

Translation: I wore this outfit one night in Crete. I love to wear a maxi dress in the summer and when you are on vacation you can wear them every night without anyone thinkig it’s too much. The clutch is from Crete and frm a Greek brand called Verde. I will put some more pictures up for you later.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤

Som i nok har lagt mærke til, har jeg ikke været så aktiv på bloggen den sidste uges tid, men det er fordi, jeg har været på ferie på Kreta. Jeg har valgt at koble fuldstændig fra og kun lavet et par indlæg på ferien. Jeg har sidste dag på ferien i morgen, og selvom jeg godt kunne bruge en uge mere, glæder jeg mig også til at komme hjem. Kender i det? Det er lidt bittersødt.
Jeg har lige samlet et par enkle fotos, jeg har taget med min telefon, men der kommer lidt flere op en anden dag.
Vi blogges!

Ciao

Translation: I haven’t been very active on the blog the last week because I am on vacation on Crete. It’s amazing but I am soon going home and back on the blog.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤

Picture – Tumblr

Det perfekte hår er det knapt så perfekte hår. Det lyder lidt mærkeligt, men det, jeg mener, er, at det er moderne her til efteråret, at håret ikke skal se perfekt ud. Håret skal helst falde helt naturligt og tilfældigt, og hvis håret er sat op, skal det helst være løst og uperfekt. Jeg er desværre ikke god til at sætte mit hår op løst, da mit krøller håret meget tykt og tungt. Jeg ville ønske, jeg kunne sætte mit hår, som modellen på billedet. Det er simpelt og lækkert!

Jeg synes, det er vildt fedt, at naturlig fald og krøl er trenden her til efteråret, for det er jo bare så pænt at se på.  Ifølge trenden, så har jeg faktisk lidt for meget krøl, og jeg vil da også forsøge, om jeg kan få mit hår til at se lidt mere rodet og tilfældigt ud. Jeg må i gang med at øve!

Ciao

Translation: The perfect hair for autumn is unperfect hair. Your hair should look a bit messy and natural.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤

Picture – Tumblr

Efteråret bliver fyldt med lækre trends, der skal mikses på kryds og tværs. En af disse er denim. Denim kommer frem igen og igen, og efteråret er ikke en undtagelse.
Jeg er selv dårlig til at gå i jeans, fordi jeg har ikke nogen, jeg føler mig tilpas i. Jeg har haft svært ved at finde den rette størrelse og style, som er liiige mig. Jeg elsker sorte bukser/jeans, fordi de passer til alt, og jeg synes, det tit gør et sæt pænere.
Jeg vil nu prøve at gå på jagt efter det perfekt par jeans, og jeg har udset mig nogle fra Piezak, som laver de lækreste bukser! Nu skal jeg bare ned og prøve dem en dag inden arbejde (de bliver nemlig solgt i Louise, hvor jeg arbejder).
Jeg elsker skjorter – og dette gælder også for skjorter lavet af denim. Jeg har en lækker en til at hænge i skabet, så den tror jeg, jeg vil give en “genfødsel”.

Ciao

Translation: Denim is one of the trends this autumn and it does not surprise me because denim drops in and out during the different seasons. I haven’t worn jeans in forever but I think I have to give them another shot. I am thinking about a pair from Piezak.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤