My weekend

tapas

Min weekend fór bare forbi, og det skyldes også stilheden på bloggen.

Jeg startede min weekend med arbejde, hvorefter jeg gik lidt rundt i byen og ordnede lidt ærinder. Om aftenen skule jeg mødes med to gode veninder, hvor vi gik ned på det internationale madmarked, som var i Randers denne uge. Det var bare vildt lækkert. Der var alt – færdiglavet mad, friske råvarer, kage, slik, brød – you name it, they got it.
Vi endte med at købe en masse lækre varer med hjem til tapas. Det hele var bare så friskt og lækkert. Vi hyggede os med god mad og vin, og måske lidt for meget alkohol i byen.

Hele min lørdag stod på arbejde, først i butik og så på bar, så den dag var ovre, nærmest før den begyndte. I dag har jeg cyklet ind til sejlklubben til frokost med mine forældre, hvor vi fik god mad. I aften smutter jeg en tur i biffen med et par veninder og ser Magic Mike XXL. Ja, jeg skal ind og se på en masse lækre mænd danse rundt – no shame.

Så min weekend har været vildt lækker, og jeg håber, jeres har været mindst lige så lækker! Jeg vender tilbage i morgen med lidt new-in, for jeg har et par lækre ting, jeg vil vise jer.
Vi blogges!

English recap: My weekend has gone by to fast. It has involved work, good food, drinks and great company. Just my type of weekend!

bloglovin button new

Summer vacation

tumblr_nnxvzbbGko1qass69o1_540

Picture – Tumblr

Som i nok ved, har jeg fået sommerferie, men denne uge har jeg vendt op på dag og nat, da jeg har arbejdet en del til studenterugen. Jeg troede, jeg kunne nå at ligge indlæg op hver dag, men den er smuttet i et par dage. Det kender i vel godt, at 24 timer bare ikke er nok?

Jeg drømmer mig af sted på ferie lige for tiden, men det er også alt, jeg gør. Jeg kommer ikke på ferie uden for DK, og ja, jeg ved faktisk ikke, hvor meget ferie jeg får i det hele taget. Men sådan er det, når man er i gang med at renovere hus. Det bliver sikkert også dejligt nok her i DK, men når vejret udenfor er trist og gråt, drømmer jeg mig til et andet land.

Jeg kunne godt tage en smut til en af modens hovedstæder, Paris, gå rundt med en god kop kaffe og en smøg. Eller ikke en smøg, men masser af god kaffe og vind i håret. En af mine veninder er i Rom over weekenden, og det ville da være skønt med et lille smut til en anden storby og måske shoppe, bare en lille smule (eller måske meget??).

Har i nogle lækre planer for jeres sommerferie?

English recap: My summer vacation has already begun but this week I have worked a lot. Because the weather is very grey and boring i Denmark I have dreamt of a trip to Paris. Do you have any plans for the summer?

bloglovin button new

Et nyt DK?

Processed with VSCOcam with a6 preset

Picture – Tumblr

Sikke dog en valgdag og specielt valgaften, Danmark havde i går. Det endte med et blåt flertal, og vi må se, hvad en ny regering har at byde til det danske samfund.

Dette indlæg skiller sig ud i forhold til mine andre, men jeg håber, det bliver taget godt imod, for gennem dette valg har jeg gået med rigtig mange tanker, som jeg ikke helt kunne bestemme mig for, om de skulle komme på skrift, men nu springer jeg ud i det og prøver, om jeg kan formulere min egne tanker (det kan være sværere, end man tror).
Dette indlæg er ikke en løftet pegefinger eller går ud på at vise min politiske overbevisning, blot mine tanker omkring valget. Jeg håber, i tager godt imod det.

Valget i går endte som sagt ud i en sejr til blå blok, og måske man skulle sige en sejr til Dansk Folkeparti? En fremgang med 15 mandater, og de sluttede af med at være det største borgelige parti. På trods af vores politiske overbevisninger, kan vi så ikke godt blive enige om, at det er imponerende?
Dette har dog også skabt en del ringe i vandet, og nogen mener, at det betyder, at Danmark er et land med et stigende antal racister, og Danmark er dermed ikke Danmark mere. Jeg ved godt, Dansk Folkeparti har en skarp udlændingepolitik, og det er det, de er kendt for. Deres politik derimod indeholder meget mere end udlændingepolitik, og indeholder faktisk flere fælleslignende elementer fra rød blok. Skal vi ikke lige få dette på plads: en stemme på DF er ikke et kryds ved racisme. Jeg kender i hvert fald flere, der har stemt DF, og de er søde og rare mennesker, ligesom dem jeg kender, der har stemt V, S, Ø eller, hvad man nu stemmer.

Danmark er et land, hvor der er plads til mangfoldighed, og det er jeg overbevist om, ikke vil ændre sig. Udviklingen i dansk politik er gået fra meget klare grænser mellem den blå og den røde side, hvor partierne nu har samlet sig nærmere midten, og det har især Helle Thorning-Schmidt haft fokus på under dette års valgkamp. Jeg kan godt se de klare forskelle, men jeg tror på, at de danske værdier bliver fremført lige meget hvad. Jeg tror på, at Danmark er og bliver et fantastisk land, som har fokus på velfærd og mangfoldighed.

Og kan vi så lige se det smukke i, at vi har demokrati og kan lære af hinandens politiske overbevisninger? Hvis vi skal være et Danmark, hvor der er plads til mangfoldighed, skal vi så ikke starte med at give plads til retten til at stemme og retten til at have sin egen politisk overbevisning?

Om vi er skuffet eller ej over valgets udfald, så er jeg personligt glad for, at den er ovre. Jeg kunne ikke klare mere mudderkast. Jeg er ikke fortaler for den strategi, hvor man fremhæver hinandens fejl og mangler i stedet for egen politik.

Jeg kunne blive ved, men det er allerede en lang smøre, så jeg vil lade jer slippe her. Hvis i har brug for at se nogle sjove klip fra valgaftenen, synes jeg, i skal tjekke den video ud, jeg har delt på bloggens Facebook side. Det er herligt at se, at selv politikere kan få lidt for meget at drikke og føle sig overvældet. Herligt at se dem nyde en aften på trods af resultater.

Og hav så lige en dejlig weekend!
Jeg skal bare arbejd’ arbejd’, så det er bare op og i gang 🙂

English recap: Just some thoughts about the Danish election. Have a great weekend!

bloglovin button new

Min weekend og det danske vejr

tumblr_nnxlvmkJzt1qajrdyo1_540

Picture – Tumblr

Hold da op en weekend. Jeg må sige, den kan mærkes, og jeg har ikke engang været på Northside festival (desværre).
Jeg var derimod til polterabend med min søster, og jeg må sige, der var gang i den. Al den planlægning og tid min kusine og jeg havde brugt på planlægning, havde lagt op til denne dag i et stykke tid. Det var en weekend som var utrolig lang og samtidig alt for kort (kender i det?). Men dagen gik super godt, og jeg må sige, jeg er glad for, jeg i dag har en dag alene hjemme, for jeg kan ikke holde til at grine mere (og måske også bevæge mig generelt – haha).

Nå, nu til noget helt andet, nemlig det danske vejr. Er jeg den eneste, der ikke kan finde ud af, om det er sommertøj eller nærmest efterårstøjet, man skal hive frem? Det skifter jo helt vildt, og jeg er faktisk slem til at tage for meget tøj på, for better safe than sorry, right?
Nu er det ikke fordi, mine outfits består af så meget andet end træningstøj og arbejdstøj for tiden, men stadigvæk forstår jeg mig ikke å godt på vejret.
Er der andre end mig, der ikke kan forstå vores vejr lige for tiden?

By the way, så må i endelig skrive, hvis der er nogle indlæg i mangler på bloggen, og så vil jeg forsøge at opfylde jeres ønsker. I kan skrive i kommentarfeltet eller på mail: trendsbythorup@gmail.com

English recap: I had a great weekend celebrating my sister is getting married this summer. Other than that I’m having a tough time trying to figuring out the Danish weather and how to dress appropriately. 

bloglovin button new

En hurtig start på sommerferien

myweekend

Sikke dog en god start på sommerferien på bloggen, eller… Mine planer var at tjekke ind på bloggen, men det var som om, mine planer forhindrede det. I kender det vel også selv, når 24 timer i døgnet bare ikke er nok.

Jeg startede min ferie med et smut til open by night, hvor min kæreste og jeg fik en bid mad og bare kom lidt ud af huset. Det havde jeg virkelig brug for efter 12 timer i samme position foran computeren. Om fredagen var jeg hjemme og hjælpe lidt til ved min forældre og sluttede dagen med en smut i byen med mine veninder fra volleyholdet. Det var super hyggeligt, men da det var en afskedsfest betød det så også, at vi måtte tage afsked med en af mine holdkammerater, som rejste hjem til Tyskland. Øv bøv!

Resten af min weekend bestod af en masse arbejde, oprydning og lidt afslapning.

Så efter en weekend, der fløj af sted, er jeg tilbage på bloggen, og jeg håber stadig, i vil følge med.

English recap: My summer vacation began with a weekend that just flew by. But I’m back on the blog now and I hope you still want to follow my blog.

bloglovin button new