Jeg fik endelig skaffet mig en ny taske, som jeg virkelig har manglet de sidste par måneder. Det blev en lidt anderledes sag end forventet, da jeg havde regnet med en satchel, men jeg så denne og blev forelsket i denne sag fra depeche.

Depeche er et dansk mærke, som laver tasker og bælter i skind. Jeg elsker deres produkter og har forelsket mig i flere tasker gennem tiden. Denne passede perfekt i størrelsen, og har en masse lækre rum, så man kan holde styr på sagerne.
Jeg elsker følelsen af skindet, og det gode ved en taske i skind er, at den kun bliver pænere, nu mere man bruger den. Og så er den jo bare tidsløs.

Har i også en skindtaske, som kun bliver pænere med alderen?

English recap: I just purchased this beauty from Depeche. It’s a leather bag and is timeless.

På lørdag (den 27/09) holder Wcare reception i en helt ny klinik fra kl. 12-15. Klinikken er lokaliseret  i Ølstykke (Sjælland) på Staionstorvet 6 (lige ved togstationen).

Wcare tilbyder behandlinger såsom Eyelash extentions, lash-lift, farve af bryn og vipper, sugaring, neglebehandlinger, spamanicure og pedicure samt spraytan. Derudover sælger de nogle lækre skønhedsprodukter såsom M2 og magnetic lash m.fl.

Til denne reception bliver der uddelt lækre goodiebags til de 50 første besøgende, og hvis du booker en tid til en fremtidig behandling, får du 25%! Jeg ville ønske, jeg kunne være der, men jeg skal selv arbejde den dag. Jeg har prøvet forskellige behandlinger fra Wcare, og jeg har ikke været utilfreds med én eneste af dem. Så jeg siger – Go for it! Wcare giver også 15% på alle produkter på receptionsdagen!

I kan læse mere om Wcare på deres hjemmeside, og her er et link receptionens invitation på Facebook.

Ciao

 Translation: Wcare is having a reception Saturday to celebrate their new beauty clinic.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤

Så kom der lidt billeder af min nye frakke fra Helle Annemann Copenhagen. Den er meget anderledes end de andre frakker, jeg har haft, og jeg elsker den. Den er varm og vamset og kan bruges både til et casual look såvel som kjole/nederdel.

Vi har hft en fantastisk sommer, og det har virkelig været skønt. Jeg synes, moden er meget forsimplet over sommeren. Der er altid nogle fede styles, men efterårets mode har jeg altid været vild med! Det er lag på lag, og er det i virkeligheden ikke det, der skaber et fedt look? Der er stadig godt vejr i DK, og det er super lækkert, men det gør til gengæld også, at jeg kun har haft mulighed for at have den her smukke frakke på. Jeg glæder mig til at bruge den mere, og jeg vil anskaffe mig et læderbælte til at markere taljen, og til de mere kølige dage.

Ciao

Translation: I bought this coat approximately three weeks ago and I have only used it one time because of the great weather in Denmark. I can’t wait to use it more and I will add a leather belt to show my waist more.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤

 Dress – Culture | Shoes – H&M |Watch – Skagen | Necklace – Dixie

I går var der dejligt vejr med høje temperaturer, men lettere overskyet. Jeg smuttede i min maxikjole fra Culture, som er blevet en af mine favorit sommerkjoler. Den er dejlig let, og jeg elsker, når man bare kan smutte i en kjole uden at skal tænke på at have en top inden under eller noget. Jeg skulle et smut ud til mine forældre og spise, så det blev et meget simpelt look, men jeg synes, det er super fint alligevel.
Kjolen har en lille slids i siden, som gør det meget nemmere at gå i kjolen, men jeg synes også det giver en fin detalje sammen med udskæringen i ryggen og bindebåndet til at markere taljen.
Jeg smuttede bare i mine hvide sneakers fra H&M, fordi de er lette og sommerlige – og simple.

Jeg håber, I får en god søndag! Jeg har startet min søndag med en løbetur og en svømmetur i mine forældres pool.

Ciao

Translation: Yeasterday i wore my long dress from Culture and white sneakers from H&M.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤

Min mor havde denne retro symaskine til at stå, som jeg fik lov til at tage med til Randers. Det bliver super fedt at prøve kræfter med at sy mit eget tøj! Selvom jeg gerne vil sy, er det ikke blevet til meget mere end en nederdel, så nu er det nu!
Jeg startede ud med at sy en masse bukser ind, og nu er det næste projekt et par shorts.

Stay tuned!

Ciao

Translation: My next projects are going to involve the sewing machine.

¤ Follow Trends by Thorup on Bloglovin ¤